anchor

anchor
{'æŋkə}
I. 1. котва
to be/lie/ride at ANCHOR на котва съм, стоя на котва
to cast/drop/let go the ANCHOR спускам/хвърлям котва
to come to ANCHOR, to bring a ship to ANCHOR спускам котва (и прен.), прекратявам пътуването
to weigh ANCHOR вдигам котва
2. тех. анкър, стоманена връзка
3. прен. опора, упование, котва
II. v закотвям, хвърлям котва
to ANCHOR one's hopes in/on уповавам се на
* * *
{'ankъ} n 1. котва; to be/lie/ride at anchor на котва съм, стоя на котва (2) v закотвям; хвърлям котва; to anchor o.'s hopes in/on уповав
* * *
закотвям; котва;
* * *
1. i. котва 2. ii. v закотвям, хвърлям котва 3. to anchor one's hopes in/on уповавам се на 4. to be/lie/ride at anchor на котва съм, стоя на котва 5. to cast/drop/let go the anchor спускам/хвърлям котва 6. to come to anchor, to bring a ship to anchor спускам котва (и прен.), прекратявам пътуването 7. to weigh anchor вдигам котва 8. прен. опора, упование, котва 9. тех. анкър, стоманена връзка
* * *
anchor[´æʃkə] I. n 1. котва; to cast (drop) \anchor хвърлям, пускам котва; to be (lie, ride) at \anchor стоя (съм) на котва; to come to \anchor пускам котва, прекратявам пътуването (и прен.); to weigh \anchor вдигам котва, тръгвам; отпътувам, отплувам; to drag the \anchor дрейфувам на котва; to sweep the \anchor търся загубена котва; to lay an \anchor to windward прен. вземам необходимите предпазни мерки; правя необходимото; sheet \anchor най-голяма адмиралтейска котва; обикн. прен. опора, упование; надежда; drift \anchor плаваща котва; mooring \anchor "мъртва" котва; 2. ам. телевизионен (радио) водещ; 3. тех. анкър, желязна съединителна скоба (при зидане); анкър на часовник; 4. воен. ключова (командна) позиция; 5. прен. упование, опора, надежда; 6. pl sl спирачки (на МПС); II. v 1. закотвям, хвърлям котва, пускам котва; 2. ам. координирам (интервюта и репортажи в тв предаване); водя (предаване); 3. тех. закрепвам, съединявам; • to \anchor o.'s hopes (in, on) уповавам се на; надявам се на; \anchor man основна фигура (в спорт, бизнес и под.).

English-Bulgarian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyms:
(of a ship) / , , , , , , , , , , , ,


Look at other dictionaries:

  • Anchor — An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain), and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Anchor — ist der Name mehrerer Orte: Anchor Bay Gardens (Michigan) Anchor Bay Harbor (Michigan) Anchor Bay (Kalifornien) Anchor Bay (Malta) Anchor Bay Shores (Michigan) Anchor (Illinois) Anchor (Louisiana) Anchor Mill (Tennessee) Anchor (Mississippi)… …   Deutsch Wikipedia

  • anchor — [aŋ′kər] n. [ME anker < OE ancor < L anc(h)ora < Gr ankyra, an anchor, hook < IE base * ank , to bend > ANKLE] 1. a heavy object, usually a shaped iron weight with flukes, lowered by cable or chain to the bottom of a body of water… …   English World dictionary

  • Anchor — An chor, v. t. [imp. & p. p. {Anchored}; p. pr. & vb. n. {Anchoring}.] [Cf. F. ancrer.] 1. To place at anchor; to secure by an anchor; as, to anchor a ship. [1913 Webster] 2. To fix or fasten; to fix in a stable condition; as, to anchor the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Anchor — An chor, v. i. 1. To cast anchor; to come to anchor; as, our ship (or the captain) anchored in the stream. [1913 Webster] 2. To stop; to fix or rest. [1913 Webster] My invention . . . anchors on Isabel. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Anchor — Anchor, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 175 Housing Units (2000): 68 Land area (2000): 0.193467 sq. miles (0.501076 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.193467 sq. miles (0.501076 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Anchor, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 175 Housing Units (2000): 68 Land area (2000): 0.193467 sq. miles (0.501076 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.193467 sq. miles (0.501076 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • anchor — (ant. y pop. en algunos sitios) m. Anchura. * * * anchor. m. p. us. anchura (ǁ la menor de las dimensiones de las figuras planas) …   Enciclopedia Universal

  • anchor — [n] something used to hold another thing securely ballast, bower, comfort, defense, fastener, foothold, grapnel, grappling iron, grip, hold, hook, kedge, mainstay, mooring, mud hook, pillar, protection, safeguard, security, staff, stay, support;… …   New thesaurus

  • anchor (to) —  /ANCHOR TENANT  The largest, best known tenant in a shopping mall; to hold in place.  ► “A recent modernization and lobby make over were instrumental in attracting an anchor tenant, the Topps Company, an entertainment and sweets company.”… …   American business jargon

  • anchor — ► NOUN ▪ a heavy object used to moor a ship to the sea bottom, typically having a metal shank with a pair of curved, barbed flukes. ► VERB 1) moor with an anchor. 2) secure firmly in position. ORIGIN Greek ankura …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”